Conceito novo

La familia

Las palabras de la familia van en parejas de masculino y femenino, como en español:

Masculino Femenino Español
le père la mère padre / madre
le frère la sœur hermano / hermana
le fils la fille hijo / hija
le grand-père la grand-mère abuelo / abuela
l'oncle la tante tío / tía
le cousin la cousine primo / prima
le mari la femme marido / mujer
  • Fils se pronuncia «fis»: la l es muda y la s suena.
  • La fille también es la chica, y la femme también es la mujer en general, igual que en español mi mujer = mi esposa. Suena «fam».
  • En casa oirás papa, maman, papi, mamie (papá, mamá, abuelito, abuelita). La familia de Marcos es brasileña (se mudaron a Francia cuando él tenía unos diez años), así que en su casa a la abuela la llaman Vovó, abuela en portugués.

Para presentar a alguien se dice Voici… — Voici mon père. (Este es mi padre). O, algo más formal, Je vous présente… — Je vous présente ma mère. (Le presento a mi madre).