Als ob es nuestro como si: describe cómo parece, suena o se siente algo, dando a entender que en realidad no es así. Y aquí el alemán y el español van de la mano: igual que como si pide imperfecto de subjuntivo (como si lo supiera), als ob pide Konjunktiv II. Como wenn, manda el verbo al final:

• Er tut, als ob er alles wüsste. — Actúa como si lo supiera todo.
• Das schmeckt, als ob es aus Bayern käme. — Sabe como si viniera de Baviera.
• Sie sieht aus, als ob sie geweint hätte. — Tiene cara de haber llorado. (como si hubiera llorado)

Los verbos que suelen introducirlo:

Verbo	Significado
(so) tun, als ob	hacer como si, fingir
aussehen, als ob	parecer (por el aspecto)
klingen, als ob	sonar como si
sich anfühlen, als ob	sentirse como si
es scheint, als ob	parece que, da la impresión de que

Aquí conocerás unas cuantas formas cortas más del Konjunktiv II, hechas sobre la raíz del pasado con diéresis cuando se puede: wissen → wüsste, kommen → käme, geben → gäbe, gehen → ginge. Para algo pasado, hätte / wäre + participio, como en las frases con wenn — igual que nuestro como si hubiera llorado.