Conceito novo

Opinar, estar de acuerdo, discrepar

Deutsch Español
Ich finde, … Creo que… / Me parece que…
Stimmt! / Das stimmt. ¡Es verdad! / Eso es verdad.
Da hast du recht. En eso tienes razón.
Ich stimme dir zu. Estoy de acuerdo contigo.
Ich stimme dir nicht zu. No estoy de acuerdo contigo.
Das sehe ich anders. Yo lo veo de otra manera.

Buena noticia: recht haben es literalmente tener razón, con haben como nuestro tener.

zustimmen (estar de acuerdo) es separable y va con dativo, igual que gefallen: Ich stimme dir zu. Ich stimme Ihnen zu.

Ich finde introduce tu opinión, y la frase siguiente mantiene el orden normal, sin que: Ich finde, der Park ist die beste Idee. — Creo que el parque es la mejor idea.

Para suavizar un desacuerdo, empieza con Ja, schon, aber… (Sí, vale, pero…) o Na ja… (Bueno…).