Conceito novo

If things were different

To imagine a situation that isn't real — or isn't likely — Portuguese uses se + the imperfect subjunctive, and then the conditional:

Se eu tivesse tempo, eu viajaria mais. — If I had time, I'd travel more.

To form the imperfect subjunctive, take the eles form of the preterite, drop -ram and add -sse:

Pronoun Falar (falaram) Comer (comeram) Partir (partiram)
se eu falasse comesse partisse
se você / ele / ela falasse comesse partisse
se nós falássemos comêssemos partíssemos
se vocês / eles / elas falassem comessem partissem

The nós form always carries an accent: falássemos, comêssemos, partíssemos.