Conceito novo
If things were different
To imagine a situation that isn't real — or isn't likely — Italian uses se + the congiuntivo imperfetto, then the condizionale:
Se avessi tempo, viaggerei di più. — If I had time, I'd travel more.
The congiuntivo imperfetto is one of the most regular tenses in Italian: drop the -re of the infinitive and add -ssi:
| Pronoun | Parlare | Prendere | Dormire |
|---|---|---|---|
| (che) io | parlassi | prendessi | dormissi |
| (che) tu | parlassi | prendessi | dormissi |
| (che) lui / lei | parlasse | prendesse | dormisse |
| (che) noi | parlassimo | prendessimo | dormissimo |
| (che) voi | parlaste | prendeste | dormiste |
| (che) loro | parlassero | prendessero | dormissero |
Only a handful are irregular: essere → fossi, fare → facessi, dire → dicessi, bere → bevessi, dare → dessi, stare → stessi. Avere is regular: avessi. Now try fare.