Finnish	English	When
Hyvää huomenta	Good morning	Until mid-morning — Huomenta! for short
Hyvää päivää	Good day	A polite daytime greeting — Päivää!
Hyvää iltaa	Good evening	Arriving from late afternoon on — Iltaa!
Hyvää yötä	Good night	Only when someone is off to bed — Öitä!
Näkemiin	Goodbye	Polite, with anyone
Hei hei / Moi moi	Bye!	Casual — doubling hei or moi turns hi into bye
Nähdään!	See you!	When you'll meet again
Hyvää illanjatkoa!	Enjoy the rest of your evening!	Leaving a shop or a friend in the evening

Hyvää means good — with the partitive ending you met in the last lesson — so every greeting literally wishes you “some good morning”, “some good evening”.