From a cautious nod to full agreement:

Spanish	English
Supongo que sí.	I suppose so.
Tiene sentido.	That makes sense.
Es verdad. / Tienes razón.	That's true. / You're right.
Estoy de acuerdo.	I agree.
¡Claro que sí!	Of course!
Estoy totalmente de acuerdo.	I completely agree.
¡Me has quitado la palabra de la boca!	You took the words right out of my mouth!

English agree is a verb; Spanish says estar de acuerdo — literally to be in agreement. You agree con a person and en a point: Estoy de acuerdo con Luana en que el cine es caro. And being right is tener razón — to have reason: Tienes razón.