Look for the big red A: that's an Apotheke, a pharmacy. Things you might ask for:

German	English
das Medikament — die Medikamente	medicine
die Tablette — die Tabletten	tablet, pill
die Tropfen (plural)	drops
der Hustensaft	cough syrup
das Schmerzmittel	painkiller
die Salbe	ointment, cream
das Pflaster	plaster

To ask: Haben Sie etwas gegen Husten? — Have you got something for a cough? German medicine works against the problem: gegen Husten, gegen Kopfschmerzen.

Or hand over a prescription: Ich habe ein Rezept.