No, na, do, da kennst du schon — und ao, à, às von der Uhrzeit. Hier ist die ganze Familie: vier Präpositionen, die mit dem folgenden Artikel verschmelzen.

	+ o	+ a	+ os	+ as
em (in, an, auf)	no	na	nos	nas
de (von, aus)	do	da	dos	das
por (durch, entlang)	pelo	pela	pelos	pelas
a (zu, an)	ao	à	aos	às

Das Deutsche kennt das Prinzip: im, am, zum, vom, ins. Der Unterschied: Bei uns darfst du oft auch in dem sagen — im Portugiesischen ist die Verschmelzung Pflicht. Es heißt na Alemanha, nie em a Alemanha. Por verändert sich dabei komplett — pelo und pela stammen von einer älteren Form des Wortes, per.

• Os pais da Marina moram na Alemanha. — Marinas Eltern wohnen in Deutschland.
• A Luana está saindo da livraria. — Luana kommt gerade aus der Buchhandlung. (sair de — hinausgehen aus)
• Ela está com dor nas costas. — Sie hat Rückenschmerzen.