Familienwörter kommen in ordentlichen männlich-weiblich-Paaren:

Männlich	Weiblich	Deutsch
o pai	a mãe	Vater / Mutter
o irmão	a irmã	Bruder / Schwester
o filho	a filha	Sohn / Tochter
o avô	a avó	Großvater / Großmutter
o tio	a tia	Onkel / Tante
o primo	a prima	Cousin / Cousine
o marido	a esposa	Ehemann / Ehefrau

Achte auf die Akzente: avô hat ein geschlossenes o (wie in Ofen), avó ein offenes (wie in offen) — zwei verschiedene Personen. Zu Hause heißen sie oft vovô und vovó, wie Opa und Oma.

Um jemanden vorzustellen, sagst du este é für einen Mann und esta é für eine Frau — anders als das deutsche Das ist …, das sich nie ändert: Este é o meu pai. Esta é a minha avó. Umgangssprachlich hörst du auch esse é / essa é — gleiche Bedeutung.