Conceito novo

Das futuro semplice

Wo das Deutsche werden + Infinitiv braucht (ich werde sprechen), baut das Italienische sein Futur in einem Wort. Nimm den Infinitiv, streich das letzte -e, und bei -are-Verben wird das a zu e. Dann kommen -ò, -ai, -à, -emo, -ete, -anno dran:

Pronomen Parlare Prendere Dormire
io parlerò prenderò dormirò
tu parlerai prenderai dormirai
lui / lei parlerà prenderà dormirà
noi parleremo prenderemo dormiremo
voi parlerete prenderete dormirete
loro parleranno prenderanno dormiranno

-are- und -ere-Verben sehen also gleich aus: parler-, prender-; -ire-Verben behalten ihr i: dormir-.

Die Akzente auf -ò und -à sind Pflicht: Sie zeigen die Betonung, und parlerà (er wird sprechen) ist nicht parlera.

  • Io viaggerò in estate. — Im Sommer werde ich reisen.
  • Noi mangeremo al mare. — Wir werden am Meer essen.