In der Alltagssprache verschwindet das ne der Verneinung meistens. Pas, rien, jamais und plus tragen die Bedeutung allein:

Sorgfältig	Gesprochen	Deutsch
Je ne sais pas.	Je sais pas. → J'sais pas → Chais pas.	Ich weiß nicht. → Weiß nich.
Ce **n'**est pas grave.	C'est pas grave.	Nicht schlimm.
Il **n'**y a pas de pain.	Y a pas de pain.	Es gibt kein Brot. → Gibt kein Brot.
Je **n'**ai rien vu.	J'ai rien vu.	Ich habe nichts gesehen. → Hab nix gesehen.
Il ne vient jamais.	Il vient jamais.	Er kommt nie.

Das ist kein Slang: Im entspannten Gespräch lässt fast jeder das ne weg, egal aus welchem Milieu – so wie im Deutschen kaum jemand Ich habe es nicht gewusst sagt, sondern Hab ich nich gewusst. Schriftlich – E-Mails, Berichte, Prüfungen – und in förmlicher Rede bleibt es drin.

Vorsicht bei plus: J'en veux plus kann ich will nichts mehr heißen (plus gesprochen „plü“) oder ich will mehr (gesprochen „plüss“). Nur die Aussprache unterscheidet sie.