Conceito novo

Kleine Wendungen, große Wirkung

Diese Wendungen kommen in fast jedem Gespräch vor. Lerne sie am Stück:

Französisch Deutsch Wann
Ce n'est pas grave. / Pas grave. Macht nichts. / Nicht schlimm. nach einer Entschuldigung oder einem kleinen Missgeschick
Pas de souci. Kein Problem. als Antwort auf Dank oder eine Bitte
Ça m'est égal. Ist mir egal. wenn dir die Wahl gleich ist
Ça marche ! Geht klar! / Abgemacht! einen Plan annehmen
Ça te dit ? Hast du Lust? etwas vorschlagen
Ce n'est pas vrai ! Das gibt's doch nicht! Überraschung, gut oder schlecht
Bon courage ! Halt durch! / Viel Kraft! für jemanden vor Arbeit oder einer Tortur
À plus ! Bis später! / Bis dann! lockerer Abschied – in Nachrichten A+

Ça m'est égal funktioniert genau wie das deutsche Das ist mir egal – samt der Gefahr: Flach ausgesprochen klingt es nach Ist mir doch wurscht. Bietet dir jemand eine Wahl an, klingt comme tu veux – wie du willst – freundlicher.