Um ein Substantiv nicht zu wiederholen, ersetzt das Französische es durch ein Pronomen – und stellt dieses, anders als das Deutsche, vor das Verb. Ich sehe ihn wird zu „ich ihn sehe“: Je le vois.

Das sind die direkten Objektpronomen – grob gesagt das deutsche Akkusativ-Objekt (wen oder was?): Sie ersetzen die Person oder Sache, auf die das Verb direkt wirkt, ohne kleines Wort wie à dazwischen.

Volles Substantiv	Mit Pronomen
Je regarde le film.	Je le regarde. – Ich schaue ihn an.
Je cherche la clé.	Je la cherche. – Ich suche ihn.
Tu manges les croissants ?	Tu les manges ? – Isst du sie?
Il aime Marina.	Il **l'**aime. – Er liebt sie.

• le für ein männliches Substantiv, la für ein weibliches, les für jeden Plural.
• Vor Vokal oder stummem h werden le und la zu l': je l'aime.
• Das französische Geschlecht entscheidet, nicht das deutsche: der Schlüssel ist la clé → je la cherche; die Geldbörse ist le portefeuille → je le cherche. Und es gibt kein es: Jedes Ding ist le oder la.