Conceito novo
Die würde-Zeit
Der Konditional — el condicional — ist das spanische würde bzw. der deutsche Konjunktiv II (könnte, hätte, wäre). Er ist eine der freundlichsten Zeiten: Nimm den ganzen Infinitiv und hänge -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían an. Die Endungen sind für -ar-, -er- und -ir-Verben gleich.
| Pronomen | Hablar | Comer | Vivir |
|---|---|---|---|
| yo | hablaría | comería | viviría |
| tú | hablarías | comerías | vivirías |
| él / ella / usted | hablaría | comería | viviría |
| nosotros | hablaríamos | comeríamos | viviríamos |
| vosotros | hablaríais | comeríais | viviríais |
| ellos / ellas / ustedes | hablarían | comerían | vivirían |
Jede Form trägt einen Akzent auf dem í. Wo das Deutsche zwischen würde haben und hätte wählen kann, hat das Spanische nur eine Form: tendría. Die Verben mit unregelmäßigem Futurstamm nehmen denselben Stamm auch hier: tener → tendría, poder → podría, hacer → haría, decir → diría, poner → pondría, salir → saldría, venir → vendría, saber → sabría, querer → querría.