Preferir (vorziehen, lieber mögen) hat denselben Vokalwechsel wie querer: Aus e wird ie — in allen Formen außer nosotros und vosotros.

Pronomen	Preferir	Querer
yo	prefiero	quiero
tú	prefieres	quieres
él / ella / usted	prefiere	quiere
nosotros	preferimos	queremos
vosotros	preferís	queréis
ellos / ellas / ustedes	prefieren	quieren

Anders als gustar ist preferir ein ganz normales Verb: Wer etwas lieber mag, ist das Subjekt. Danach folgt direkt ein Nomen oder ein Infinitiv, ohne Präposition — kein zu wie im Deutschen:

• Prefiero el té. — Ich trinke lieber Tee.
• Luana prefiere quedarse en casa. — Luana bleibt lieber zu Hause. (Quedarse, bleiben, trägt ein Pronomen, das sich mit der Person ändert: yo prefiero quedarme, tú prefieres quedarte.)

Das deutsche lieber steckt also meistens in preferir: Ich gehe lieber ins Kino = Prefiero ir al cine.

Eine typisch spanische Frage: ¿Prefieres playa o montaña? — Lieber Strand oder Berge?