Im Deutschen hängt mein eine Endung an, je nach Geschlecht und Fall: mein Buch, meine Wohnung, meinem Bruder. Das Spanische macht es sich leichter: mi (mein) und tu (dein) unterscheiden kein Geschlecht und keine Fälle. Sie bekommen nur ein -s, wenn es mehr als eine Sache ist:

Besitzer	eine Sache	mehrere Sachen
yo — mein	mi libro, mi casa	mis libros, mis llaves
tú — dein	tu libro, tu casa	tus libros, tus llaves

Der Besitzer spielt keine Rolle: Marcos und Marina sagen beide mis llaves (meine Schlüssel), weil es mehrere Schlüssel sind.

Das Possessivwort ersetzt den Artikel: mi casa, nie la mi casa. Und achte auf den Akzent: tu (dein) hat keinen, tú (du) hat einen — Tú tienes tu libro. Du hast dein Buch.