Concepto nuevo
O tecido de um debate
Uma opinião vira argumento quando você liga os pontos. Esses connettivi fazem a ligação:
| Connettivo | Significado | Função |
|---|---|---|
| infatti | de fato, justamente | confirma |
| anzi | pelo contrário, aliás | corrige e vai além |
| invece | em vez disso, já | contrasta |
| però / ma / tuttavia | mas / porém, todavia | objeta |
| d'altra parte | por outro lado | pondera |
| quindi / perciò | então, por isso | conclui |
| inoltre | além disso | acrescenta |
| comunque | de qualquer forma, enfim | segue adiante |
| insomma | resumindo, enfim | resume |
| cioè | ou seja, quer dizer | explica |
- «Fa freddo.» «Infatti, ho messo il cappotto.» — “Está frio.” “Pois é, coloquei o casaco.”
- Il film non è brutto, anzi, è bellissimo. — O filme não é ruim; pelo contrário, é lindíssimo.
Vários são velhos conhecidos: infatti confirma como o nosso de fato, tuttavia é o nosso todavia, perciò soa como por isso.