Concepto nuevo

Gíria de todo dia

Gíria Significa Exemplo
mate amigo, parceiro, cara Cheers, mate!
bloke cara, sujeito He's a nice bloke.
quid libra (dinheiro) It cost twenty quid.
cheers valeu, obrigado; também tchau e saúde! Cheers for that!
knackered morto de cansaço, acabado I'm knackered.
gutted arrasado, muito decepcionado I'm gutted we lost.
chuffed todo contente, feliz da vida I'm chuffed to bits.
dodgy suspeito, de qualidade duvidosa That kebab looks dodgy.
cheeky atrevido, cara de pau; também um pequeno mimo que você se permite A cheeky pint after work? — Uma cervejinha depois do trabalho?
sound beleza, firmeza Pub at eight? — Sound.

Quid não tem plural: twenty quid, nunca quids.