Como no nosso eu gosto, em inglês quem gosta é o sujeito — I like tea, Marina likes London —, só que sem o de: nunca I like of tea. E, para falar em geral, sem artigo: I like football, I hate rain. Agora, a escala completa, do mais para o menos:

English	Português
I love	eu adoro, eu amo
I really like	eu gosto muito
I like	eu gosto
I don't mind	não me importo, tanto faz
I don't like	eu não gosto
I hate	eu odeio, detesto

I don't mind é neutro: você nem gosta, nem se incomoda. Para “não gosto nem um pouco”, o inglês diz I don't like it at all.

E atenção à posição: gosto muito de futebol é I really like football ou I like football very much — nunca I like very much football.