Sai già fare confronti con más … que: El Retiro es más bonito que la Casa de Campo. Come in italiano, quattro aggettivi comuni hanno un comparativo tutto loro — e li riconosci subito:

Aggettivo	Comparativo	Italiano
bueno / buena	mejor	migliore; meglio
malo / mala	peor	peggiore; peggio
grande	mayor	maggiore, più grande (d'età)
pequeño / pequeña	menor	minore, più piccolo (d'età)

• Este restaurante es mejor que aquel. — Questo ristorante è migliore di quello.
• Mejor fa anche da avverbio: dove l'italiano distingue migliore e meglio, lo spagnolo dice mejor in entrambi i casi. Marcos cocina mejor que yo. — Marcos cucina meglio di me.

E qui c'è la trappola numero uno per un italiano: il secondo termine di paragone si introduce con que, mai con de. «Meglio di me» → mejor que yo, non ~~mejor de mí~~. E dopo que si usano yo e tú, non mí e ti: mayor que yo (più grande di me), mejor que tú (migliore di te).

Non cambiano al femminile — el bar es mejor, la tapa es mejor — ma hanno il plurale: mejores, peores, mayores, menores.

Mayor e menor riguardano soprattutto l'età, come fratello maggiore / minore: mi hermana menor, mia sorella minore. Per le dimensioni lo spagnolo preferisce más grande e más pequeño: Madrid es más grande que Sevilla.