Mentre ser descrive che cosa qualcosa è, estar descrive com'è in questo momento — e dove si trova. Ti serve per:

• sentimenti e stati d'animo — Estoy cansada. (Sono stanca.)
• condizioni passeggere — El café está caliente. (Il caffè è caldo.)
• luogo — Marina está en Madrid. (Marina è a Madrid.)

Pronome	Estar	Italiano
yo	estoy	io sto / sono
tú	estás	tu stai / sei
él / ella / usted	está	lui, lei sta / è — Lei sta / è
nosotros / nosotras	estamos	noi stiamo / siamo
vosotros / vosotras	estáis	voi state / siete
ellos / ellas / ustedes	están	loro stanno / sono

Occhio agli accenti: está significa «è / sta», esta senza accento significa «questa».