Concepto nuevo

Room by room

Una tipica casa britannica — spesso una terraced house, una casa a schiera di mattoni — ha queste stanze:

English Italiano Dentro c'è…
the living room il soggiorno, il salotto a sofa (divano), a fireplace (camino)
the kitchen la cucina a fridge (frigorifero), a cooker (cucina, l'apparecchio), a table (tavolo)
the bedroom la camera da letto a bed (letto), a wardrobe (armadio)
the bathroom il bagno a shower (doccia), a bath (vasca)
the garden il giardino flowers (fiori), a tree (albero)

Upstairs è di sopra e downstairs di sotto. Un appartamento è un flat in inglese britannico; negli Stati Uniti si dice apartment.

Attenzione al falso amico: la camera italiana è a room (o a bedroom). In inglese a camera è una macchina fotografica!