La Jugendsprache, il gergo di adolescenti e ventenni, cambia ogni pochi anni, ma alcune parole ormai sono qui per restare. Ecco quelle per fantastico, pazzesco e terribile:

Slang	Significato	Esempio
krass	pazzesco, forte — nel bene o nel male	Krass, oder? — Pazzesco, no?
geil	figo, fighissimo	Das Konzert war so geil!
mega	super, mega	Das Essen war mega.
heftig	forte, pesante	Das war heftig.
der Hammer	una bomba, il top	Der Film war der Hammer!
voll	troppo, super (davanti a un aggettivo)	Das ist voll cool.
cringe	cringe, imbarazzante	Sein Outfit war so cringe.
Echt jetzt?	Sul serio? Davvero?	Echt jetzt? Du auch?

Krass dipende dal tono: Krass! può essere ammirato o inorridito, proprio come il tuo pazzesco! Geil richiede attenzione: il suo significato originario è arrapato, e anche se i più giovani lo usano per qualunque cosa bella, alle persone più anziane può ancora suonare stonato. Al lavoro o per iscritto non ha posto. Un po' come figo in bocca a un nonno.