Molti verbi tedeschi hanno davanti un piccolo prefisso che ne cambia il senso: auf|stehen (alzarsi), an|rufen (telefonare). Ricordano un po' i tuoi andare via, venire su, portare dentro, dove la parolina accanto al verbo fa metà del lavoro.

Nella frase normale questi verbi si separano. La parte principale prende il solito secondo posto, e il prefisso salta in fondo alla frase:

• aufstehen → Ich stehe um sieben Uhr auf. — Mi alzo alle sette.
• anrufen → Marina ruft ihre Mutter an. — Marina telefona a sua madre.

Verbo	Italiano	In una frase
aufstehen	alzarsi	Ich stehe früh (presto) auf.
aufwachen	svegliarsi	Ich wache um sechs auf.
anrufen	telefonare, chiamare	Ich rufe Luana an.
einkaufen	fare la spesa	Wir kaufen am Samstag ein.
fernsehen	guardare la TV	Er sieht abends fern.
mitkommen	venire con, unirsi	Kommst du mit?

L'accento cade sul prefisso: AUFstehen, FERNsehen. E nota: anrufen regge l'oggetto diretto — Ich rufe Luana an, non a Luana.

Ora tocca a te: coniuga aufstehen. Scrivi entrambe le parti: stehe auf.