Concepto nuevo

Quel conditional me faut-il ?

Pose-toi deux questions : de quel moment je parle ? et est-ce réel ou imaginé ?

Situation Conditional Exemple
Arrive toujours Zero If you press this button, the light comes on.
Peut arriver dans le futur First If you leave early, you'll get a seat.
Imaginée, maintenant ou plus tard Second If I lived in Cornwall, I'd surf every day.
Imaginée, dans le passé Third If I'd left earlier, I'd have got a seat.

Une même idée change de type selon à quel point tu la trouves réelle :

  • If I get the job, I'll move to London. — C'est possible : je ne sais pas encore.
  • If I got the job, I'd move to London. — J'y crois peu, ou je l'imagine seulement.
  • If I'd got the job, I'd have moved to London. — Je ne l'ai pas eu.