Concepto nuevo

At the chemist's

English Français
the chemist's · the pharmacy la pharmacie
the pharmacist le pharmacien, la pharmacienne
medicine le médicament
a tablet · a painkiller un comprimé · un antidouleur
cough mixture · cough syrup le sirop contre la toux
a packet une boîte

The chemist's est très britannique ; pharmacy se comprend partout, et aux États-Unis on dit drugstore. Attention : a chemist, c'est aussi un chimiste — et drugs, ce sont souvent des drogues. Pour « les médicaments », dis plutôt medicine.

Pour demander quelque chose :

  • Have you got anything for a cough? — Vous avez quelque chose contre la toux ? (En anglais, c'est for, pas against.)
  • Can I have a packet of paracetamol, please? — Je peux avoir une boîte de paracétamol, s'il vous plaît ?