Concepto nuevo
In, on, at
Le français a à, dans, sur, en ; l'anglais a in, on, at — mais ils ne se correspondent pas un pour un :
| Emploi | Exemples | |
|---|---|---|
| in | à l'intérieur de quelque chose ; villes et pays | in the kitchen, in the park, in London, in France |
| on | sur une surface ; rues | on the table, on the sofa, on the wall, on Oxford Street |
| at | un point, un lieu précis ; événements | at the bakery, at the bus stop, at the party |
Le piège principal : à Londres se dit in London, jamais at London. Pour une ville ou un pays, c'est toujours in.
Pour les rues, au Royaume-Uni, tu entendras aussi in : in Oxford Street.