Francés	Español
un entretien (d'embauche)	una entrevista de trabajo
postuler (à un poste) / poser sa candidature	presentarse (a un puesto) / presentar la candidatura
une lettre de motivation	una carta de presentación
le parcours	la trayectoria
un CDI — contrat à durée indéterminée	un contrato indefinido
un CDD — contrat à durée déterminée	un contrato temporal
les points forts / les points faibles	los puntos fuertes / los puntos débiles
les prétentions salariales	las pretensiones salariales
être disponible	estar disponible

Ojo: tu entrevista de trabajo es un entretien. Une entrevue existe, pero suena a reunión formal, y une interview es la de un periodista. La buena noticia: el sistema de contratos se parece mucho al español. Muchas carreras en Francia empiezan con un CDD; el CDI es el contrato que casi todo el mundo espera. Suele empezar con un periodo de prueba, une période d'essai.