Concepto nuevo
Avoir + participio
Para contar lo que pasó, el francés hablado usa sobre todo un tiempo: el passé composé. Su forma te sonará: es como el pretérito perfecto, he hablado — un auxiliar en presente más un participio. El auxiliar habitual es avoir:
| Pronombre | avoir | + participio |
|---|---|---|
| j' | ai | parlé |
| tu | as | parlé |
| il / elle / on | a | parlé |
| nous | avons | parlé |
| vous | avez | parlé |
| ils / elles | ont | parlé |
El participio depende de la familia del verbo, como en español (-ado, -ido):
| Infinitivo | Participio | Ejemplo |
|---|---|---|
| -er: parler, manger, acheter | -é: parlé, mangé, acheté | J'ai mangé. |
| -ir: finir, choisir, dormir | -i: fini, choisi, dormi | Tu as fini ? |
| -re: vendre, attendre, perdre | -u: vendu, attendu, perdu | Il a attendu. |
Parlé y parler suenan igual: solo la ortografía los distingue.