Concepto nuevo
Lo veo: je le vois
Para no repetir un sustantivo, el francés lo cambia por un pronombre y lo pone delante del verbo, igual que tú: lo veo es je le vois. Solo cambia que el sujeto je no puede faltar.
Son los pronombres de complemento directo: sustituyen a la persona o cosa sobre la que actúa el verbo directamente, sin preposición en medio.
| Sustantivo completo | Con pronombre |
|---|---|
| Je regarde le film. | Je le regarde. Lo veo. |
| Je cherche la clé. | Je la cherche. La busco. |
| Tu manges les croissants ? | Tu les manges ? ¿Te los comes? |
| Il aime Marina. | Il **l'**aime. La quiere. |
- le para un masculino, la para un femenino, les para cualquier plural: los y las son un solo les.
- Ante vocal o h muda, le y la se reducen a l': je l'aime.
- Manda el género del sustantivo francés: la clé → la, le portefeuille (la cartera) → le.