Français	Español
le médecin	el médico (una mujer puede ser la médecin)
le cabinet médical	la consulta (el lugar)
prendre rendez-vous	pedir cita
la consultation	la consulta (la visita)
l'ordonnance (f)	la receta
le médicament	el medicamento
les urgences (f pl)	urgencias

Para pedir cita: Je voudrais prendre rendez-vous. Quería pedir cita. En francés la cita se toma, no se pide.

Médecin es la profesión; docteur es como te diriges a él o a ella en persona: Bonjour, docteur. Y con el médico, como en España, se habla de vous (de usted). Su primera pregunta suele ser Qu'est-ce qui ne va pas ?, ¿qué le pasa?

Falso amigo: l'ordonnance no es una ordenanza municipal, sino la receta del médico. La receta de cocina es la recette.