Nuestro hay tiene un equivalente francés igual de cómodo: il y a. Como hay, sirve para el singular y el plural y nunca cambia:

• Il y a un canapé. — Hay un sofá.
• Il y a deux chambres. — Hay dos dormitorios.

Son tres palabritas, pero piensa en ellas como un bloque. No lo confundas con il a (tiene) ni con il est (es / está). En el habla relajada se reduce a menudo a y a, pero escribe y aprende el il y a completo. Estas son las habitaciones y los muebles de una casa:

Francés	Español
le salon	el salón
la cuisine	la cocina
la chambre	el dormitorio, la habitación
la salle de bains	el cuarto de baño
les toilettes (siempre plural)	el váter, el aseo
le balcon	el balcón
le jardin	el jardín
le lit · le canapé	la cama · el sofá
la table · la chaise	la mesa · la silla

La pièce es cualquier estancia de una casa (y también una pieza o una moneda). La chambre es solo el cuarto donde se duerme: un dormitorio o una habitación de hotel. Ojo también con le lit: masculino, aunque la cama sea femenina.