En español distinguimos lo posible de lo irreal con el modo: si llueve (puede pasar) frente a si lloviera (no llueve, o casi seguro que no). El alemán hace exactamente lo mismo:

Real — puede pasar	Irreal — no es así
Wenn es morgen regnet, bleiben wir zu Hause.	Wenn es nicht regnen würde, würden wir an den See fahren.
Si mañana llueve, nos quedamos en casa.	Si no lloviera, iríamos al lago.
Wenn ich Zeit habe, komme ich vorbei.	Wenn ich Zeit hätte, würde ich vorbeikommen.
Si tengo tiempo, me paso.	Si tuviera tiempo, me pasaría.

• Las condiciones reales usan el indicativo normal en las dos mitades — y el alemán usa encantado el presente para el futuro: bleiben wir, komme ich. Igual que nuestro si llueve, nos quedamos.
• Las condiciones irreales usan el Konjunktiv II en las dos mitades.
• El orden de palabras es el mismo: verbo al final tras wenn, y la principal empieza por su verbo.

vorbeikommen — pasarse (por casa de alguien).