Concepto nuevo
Dar consejos
El Konjunktiv II es también la forma alemana de aconsejar: con suavidad, sin dar órdenes a nadie.
| Pronombre | sollen → | müssen → |
|---|---|---|
| ich | sollte | müsste |
| du | solltest | müsstest |
| er / sie / es | sollte | müsste |
| wir | sollten | müssten |
| ihr | solltet | müsstet |
| sie / Sie | sollten | müssten |
- sollte — debería: Du solltest mehr schlafen. — Deberías dormir más.
- müsste — tendría que: Ich müsste eigentlich los. — En realidad tendría que irme ya.
- könnte — podría, como sugerencia suave: Du könntest ihn ja anrufen. — Podrías llamarle, ¿no?
- An deiner Stelle würde ich… — Yo en tu lugar…: An deiner Stelle würde ich Nein sagen. — Yo en tu lugar diría que no.
Fíjate: an deiner Stelle es nuestro en tu lugar, y Nein sagen — literalmente «decir no» — es nuestro decir que no.
Sollte es idéntico al Präteritum de sollen: Ich sollte um acht da sein puede significar tenía que estar allí a las ocho. El contexto decide, y en un consejo es Konjunktiv II.