Concepto nuevo

The opinion ladder

An Italian opinion almost always starts with an opener that sets how strongly you mean it. From gentlest to firmest:

Opener Strength Meaning
Penso che… / Credo che… gentle I think (that)…
Direi che… gentle I'd say (that)…
Secondo me,… neutral In my opinion,…
Dal mio punto di vista,… neutral–firm From my point of view,…
Per me,… personal For me,…
Sinceramente,… honest–firm Honestly,…
Sono sicuro / sicura che… firm I'm sure (that)…
Senza alcun dubbio,… firmest Without any doubt,…

Watch the mood: penso che and credo che take the congiuntivo; the others take the indicative.

  • Penso che quel film sia sopravvalutato.
  • Secondo me quel film è sopravvalutato. — In my opinion that film is overrated.