English → Finnish
0 0
Volver al camino

Guía · Unidad 15 · B1

Review & Farewell

Bringing it all together — and a goodbye

  1. 1

    Lapin päiväkirja: telling the trip

    Every tense you know, side by side — in Marina's travel diary from Lapland.

    • Present puhun · past puhuin · perfect olen puhunut · had olin puhunut.
    • Negatives: en puhu · en puhunut · en ole puhunut · en ollut puhunut.
    • A named, finished time → past: Lauantaina saavuimme Rovaniemelle.
    • Up to now → perfect: Olemme nähneet poroja.
    • Cold Finnish: kaksikymmentä astetta pakkasta.
    Abrir lección
  2. 2

    Juhannusostoksilla: shopping for Midsummer

    Partitive, total object or no ending at all? A review — while the friends write the Midsummer shopping list.

    • Partitive for amounts, after numbers, in the negative, with feelings: kaksi litraa mansikoita.
    • Total object (-n, plural -t) for a whole, finished thing: Leivon pullat. Kuka tuo kahvin?
    • No ending after täytyy and in commands: Meidän täytyy tehdä ostoslista.
    • When in doubt — partitive.
    • Hyvää juhannusta! — Happy Midsummer!
    Abrir lección
  3. 3

    Järven rannalla: by the lakeshore

    All the endings at a glance — then Midsummer at the cottage, in a story that uses nearly everything you've learned.

    • Nine endings: partitive, -n, -ssa, -sta, -Vn, -lla, -lta, -lle, -na.
    • In, into, out of: järvessä, järveen, järvestä · on, onto, off: laiturilla, laiturille, laiturilta.
    • -sta also means liking, -lla also means having: pidän kahvista, minulla on.
    • Suomen paras paikka — the best place in Finland.
    • Minulle tulee ikävä… — I'm going to miss…
    Abrir lección
  4. 4

    Näkemiin, Helsinki: looking back, looking ahead

    Past, perfect, present and future in one goodbye — and the many ways Finns say farewell.

    • A goodbye uses every tense: Se oli… · Olen oppinut… · Nyt puhun… · Tulen takaisin.
    • Kiittää + partitive + -sta: Kiitos kaikesta! Haluan kiittää teitä kaikesta.
    • Lupaan, että… — Finnish keeps the että and the comma.
    • Minulle tulee ikävä sinua / Me tulemme kaipaamaan sinua.
    • Goodbyes: näkemiin, kuulemiin, moi moi, nähdään, hyvää matkaa, ensi kertaan.
    Abrir lección
Repaso de la unidad