Verlaufen in einer fremden Stadt? Mit ein paar Sätzen kommst du weit. Sprich jemanden höflich mit Com licença an und frag dann:

Portugiesisch	Deutsch
Onde fica a livraria?	Wo ist die Buchhandlung?
Tem uma farmácia aqui perto?	Gibt es hier in der Nähe eine Apotheke?
É longe? / É perto?	Ist es weit? / Ist es nah?

Dieses tem ist dein alter Bekannter ter. Im brasilianischen Alltag heißt es auch es gibt: Tem uma padaria na esquina. — An der Ecke gibt es eine Bäckerei. Wie das deutsche es gibt hat es kein echtes Subjekt — und bleibt auch im Plural gleich: Tem duas farmácias.