Concepto nuevo
Wann ist es passiert?
| Italienisch | Deutsch |
|---|---|
| lo scorso fine settimana | letztes Wochenende |
| sabato scorso | letzten Samstag |
| la settimana scorsa | letzte Woche |
| il mese scorso | letzten Monat |
| l'anno scorso | letztes Jahr |
| due giorni fa | vor zwei Tagen |
| tanto tempo fa | vor langer Zeit |
- Scorso passt sich an sein Nomen an — il mese scorso, la settimana scorsa — und kann davor oder dahinter stehen: lo scorso weekend oder il weekend scorso.
- Fa steht hinter der Zeitangabe — umgekehrt wie das deutsche vor: vor zwei Tagen → due giorni fa.
Um Ereignisse der Reihe nach zu erzählen: prima (zuerst), poi (dann), dopo (danach), all'improvviso (plötzlich), alla fine (am Ende, schließlich).