Deutsch → Italienisch
0 0
Volver al camino

Guía · Unidad 10 · A2

Einkaufen

Demonstrativbegleiter, Vergleiche und der Einkaufsbummel

  1. 1

    Questo e quello: dieser und der da

    Auf Dinge zeigen wie die Italiener — questo für hier, quello für dort — und warum sich quello wie der Artikel verändert.

    • Questo / questa / questi / queste — dieser, diese (hier bei mir). Quest'anno.
    • Quello vor einem Substantiv verändert sich wie der Artikel: quel, quello, quell', quella, quei, quegli, quelle.
    • Allein: quello, quella, quelli, quelle — der da, die dort. Ganz alltäglich, nicht steif wie jener.
    • Questo qui — der hier; quello lì — der da.
    • I pantaloni, gli occhiali: Plural, anders als die Hose, die Brille.
    • In Florenz hörst du vielleicht codesto — der da bei dir.
    Abrir lección
  2. 2

    Vestiti e colori: Kleidung, Farben, Größen

    Sag, was du trägst, lass die Farben angleichen — oder auch nicht —, frag nach deiner Größe und probier an.

    • Kleidung: il vestito, la camicia, i pantaloni, la gonna, la giacca, il maglione, le scarpe.
    • Farben stehen hinter dem Substantiv und passen sich an — auch nach essere: le scarpe sono rosse.
    • Unveränderlich: blu, rosa, viola, beige.
    • Taglia für Kleidung (italienisch 42 ≈ deutsch 36), numero für Schuhe — Posso provarlo? in il camerino.
    • Come mi sta? — Ti sta benissimo! È troppo stretto / largo.
    Abrir lección
  3. 3

    Più, meno, come: vergleichen

    Billiger, eleganter, genauso schön — vergleichen mit più, meno und come, dazu migliore und bellissimo und ein bisschen Handeln auf dem Markt.

    • Kein -er: più … di und meno … di — più cara della gonna, meno care degli stivali.
    • Als = di (verschmilzt: del, della, degli), nicht come.
    • Gleichheit: come (oder tanto … quanto) — bella come il vestito.
    • Migliore (besser), peggiore (schlechter); -issimo für sehr: bellissimo.
    • Che zwischen zwei Adjektiven, Verben oder Ausdrücken mit Präposition: più bella che pratica.
    • Auf dem Markt: Mi fa uno sconto?
    Abrir lección
  4. 4

    Fare spese: ein Outfit für die Party

    Höfliches Italienisch im Laden mit Lei, lo prendo und Bezahlen an der Kasse — und Marinas und Luanas Suche nach etwas für die Party bei Marcos.

    • Im Laden gilt Lei (Verb in der 3. Person Singular): Posso aiutarla? Desidera? Che taglia porta?
    • Sto solo guardando · Cerco… · Quanto costa / costano? — nie cosa costa.
    • Entscheiden: lo / la / li / le prendo — oder Ci penso, grazie.
    • Bezahlen: con la carta oder in contanti — und lo scontrino aufheben.
    • La bella figura — und i saldi im Januar und Juli.
    Abrir lección
Repaso de la unidad