Das Deutsche hat keine eigene Verlaufsform. Du behilfst dir mit gerade — oder umgangssprachlich mit ich bin am Kochen. Das Italienische hat dafür eine feste Konstruktion: stare + Gerundium.

Sto parlando con Marina. — Ich spreche gerade mit Marina.

Das Gerundium verändert sich nie. Du bildest es aus dem Infinitiv:

Infinitiv	Endung	Gerundium
parlare	-ando	parlando — sprechend
prendere	-endo	prendendo — nehmend
dormire	-endo	dormendo — schlafend

Nur die Verben auf -are bekommen also -ando; Verben auf -ere und -ire teilen sich -endo.