Im Deutschen sagst du meist dieser oder der da — jener klingt nach Literatur. Spanisch hat drei Stufen, je nachdem, wo das Ding ist, und alle drei sind im Alltag lebendig:

	Bei mir — aquí	Bei dir — ahí	Dort drüben — allí
männlich	este	ese	aquel
weiblich	esta	esa	aquella
männlich Plural	estos	esos	aquellos
weiblich Plural	estas	esas	aquellas

Wie Adjektive richten sie sich nach dem Nomen — stehen aber davor: este vestido (dieses Kleid), esa camisa (das Hemd da, bei dir), aquel sombrero (der Hut dort drüben), aquellas sandalias (die Sandalen dort drüben).

Achtung: Das Geschlecht kommt vom spanischen Wort, nicht vom deutschen — das Kleid ist el vestido, also este vestido. Und pass bei den männlichen Formen auf: este, ese, aquel im Singular, estos, esos, aquellos im Plural.