Concepto nuevo
Zwei Verben für „sein“
Im Deutschen gibt es ein einziges sein. Das Spanische hat zwei — ser und estar — und die Wahl zwischen ihnen ist eine der ersten echten Entscheidungen, die du triffst.
In dieser Lektion geht es um ser: das Verb dafür, was jemand oder etwas im Kern ist. Du brauchst es für:
- Identität — Soy Marina. (Ich bin Marina.)
- Herkunft — Soy de Berlín. (Ich komme aus Berlin.)
- Nationalität — Luana es española. (Luana ist Spanierin.)
- Beruf — Marina es estudiante. (Marina ist Studentin.)
Nationalitäten schreibt man im Spanischen klein, auch wenn sie als Nomen stehen: Soy alemana (ich bin Deutsche). Für Frauen ändern sie die Endung: alemán / alemana, español / española, inglés / inglesa.