Concepto nuevo
Meeting-Wörter
| Englisch | Auf Deutsch |
|---|---|
| agenda | Tagesordnung (dein persönlicher Terminkalender ist ein diary) |
| minutes | Protokoll |
| deadline | Frist, Abgabetermin |
| action points | vereinbarte Aufgaben, To-dos |
| to chair a meeting | eine Besprechung leiten |
| to attend a meeting | an einer Besprechung teilnehmen |
| AOB (any other business) | Verschiedenes |
Falsche Freunde aus dem Büro: Das Protokoll heißt minutes, nicht protocol (das ist ein diplomatisches oder technisches Regelwerk). Ein Termin ist ein appointment oder meeting, kein term. Und Meetings werden had oder held, nicht made: Let's have a meeting on Thursday — nie ~~make a meeting~~.