Concepto nuevo
Eine Form statt zwei
In Luana hilft mir tut Luana etwas, und mir bekommt die Handlung ab. Solche Wörter sind Objektpronomen. Das Deutsche hat dafür oft zwei Formen — Akkusativ und Dativ: mich / mir, ihn / ihm. Das Englische hat nur eine:
| Subjekt | Objekt | Beispiel |
|---|---|---|
| I | me | Luana helps me. — Luana hilft mir. / She sees me. — Sie sieht mich. |
| you | you | I love you. — Ich liebe dich. |
| he | him | I know him. — Ich kenne ihn. |
| she | her | I call her every day. — Ich rufe sie jeden Tag an. |
| it | it | I want it. — Ich will es. |
| we | us | Marcos invites us. — Marcos lädt uns ein. |
| they | them | I see them. — Ich sehe sie. |
Gute Nachricht: Du musst nie überlegen, ob Akkusativ oder Dativ — me passt für mich und mir, him für ihn und ihm. You und it ändern sich gar nicht.
Und weil Dinge im Englischen kein Geschlecht haben, ist jedes Ding it — oder them, wenn es mehrere sind. Der Mantel ist also nicht him: Do you like the coat? — Yes, I love it.
Verben zum Üben: help (helfen), know (kennen), call (anrufen), invite (einladen), see (sehen), understand (verstehen) und wear (tragen).