Neues Konzept

Do e go: fazer e ir

Você já conhece do como auxiliar de perguntas e negativas: Do you live here? She doesn't drink coffee. Mas do também é um verbo normal, fazer: I do yoga, I do my homework. Por isso uma pergunta pode ter dois do: What do you do at the weekend? — o primeiro é o auxiliar; o segundo, fazer.

Atenção: quando fazer é criar alguma coisa — um bolo, o jantar, um chá —, o inglês costuma usar make: make a cake, make dinner. E fazer uma pergunta não é nenhum dos dois: é ask a question.

Do e go não ganham só -s na terceira pessoa, e sim -es:

Pronoun Do (fazer) Go (ir)
I / you / we / they do go
he / she / it does goes

Does soa “dâz” — rima com buzz —, nunca “dôus”; já goes rima com go: “gôuz”.

Go pede to antes do lugar — I go to the gym, She goes to work —, menos com home, here e there: I go home, nunca go to home, um deslize muito comum por causa do nosso vou para casa. E para muitas atividades, go + -ing: go shopping (fazer compras), go swimming (ir nadar).