English	Português
the GP	o clínico geral, o médico de família (General Practitioner)
the surgery	o consultório do clínico geral
an appointment	uma consulta marcada, um horário
the receptionist	o recepcionista, a recepcionista
A&E (Accident and Emergency)	o pronto-socorro
a prescription	uma receita

Cuidado com surgery: também quer dizer “cirurgia”, mas no Reino Unido the surgery é sobretudo o consultório do clínico geral. I've got an appointment at the surgery é só “tenho consulta no médico”.

Para marcar consulta: I'd like to make an appointment, please. — Eu queria marcar uma consulta, por favor. E não traduza ao pé da letra: marcar uma consulta é make (ou book) an appointment — nada de mark a consultation.