Neues Konzept

Antes do nome, e sempre igual

Duas regras, e pronto:

  1. O adjetivo vem antes do substantivo — o contrário do que costumamos fazer em português: a big house (uma casa grande), an old book (um livro velho).
  2. O adjetivo não muda, nem no feminino nem no plural: a happy dog, two happy dogs, a happy girl — sempre happy.

Depois de be, ele vem depois, igual ao português: The house is big. The houses are big.

English Português
big / small grande / pequeno
new / old novo / velho, antigo
good / bad bom / ruim
beautiful, lovely bonito, lindo
nice agradável, simpático, legal
quiet tranquilo, silencioso
cosy aconchegante (nos EUA, cozy)
happy contente, feliz

Para intensificar, very antes: very big, very nice.