O brasileiro resolve quase tudo com um verbo só: eu acho que… O alemão tem vários, e eles não são totalmente intercambiáveis:

Verbo	Para quê	Exemplo
finden	a sua avaliação de algo que você conhece: gosto, qualidade	Ich finde den Film zu lang. — Acho o filme longo demais.
glauben	algo em que você acredita, mas não sabe ao certo	Ich glaube, sie kommt später. — Acho que ela vem mais tarde.
denken	uma ideia pensada	Ich denke, das ist die beste Lösung. — Penso que essa é a melhor solução.
meinen	a sua posição, muitas vezes num debate	Ich meine, wir sollten warten. — Eu digo que a gente deveria esperar.

• Ich glaube, sie kommt später é um palpite sobre um fato; Ich finde, sie kommt zu spät é um julgamento.
• Para pedir uma opinião: Wie findest du …? — Wie findest du den Film? — O que você achou do filme? Ou simplesmente Was meinst du? — O que você acha?
• Finden pode levar direto o objeto e um adjetivo, como o nosso achar: Ich finde München spannend. — Acho Munique fascinante.

die Lösung — a solução; spannend — empolgante, fascinante.