Em português comparamos com mais … do que. O alemão não usa mais com adjetivos: ele acrescenta -er ao adjetivo, por mais comprido que seja:

Adjetivo	Comparativo	Português
billig	billiger	mais barato
günstig	günstiger	mais em conta
schön	schöner	mais bonito
klein	kleiner	menor
bequem	bequemer	mais confortável
interessant	interessanter	mais interessante

E o nosso (do) que é als: Das Hemd ist billiger als das Kleid. — A camisa é mais barata do que o vestido.

Nunca mehr schön nem mehr interessant: é o erro típico de quem pensa em português. E nunca dass para esse que.

Para preços, muitos alemães preferem günstig a billig: billig pode soar como barato e ruim, como quando a gente diz que algo é coisa barata.